-
1 escape scatheless
Общая лексика: благополучно спастись -
2 escape
1. n бегство, побег2. n уход от жизни, замыкание в себеescape literature, literature of escape — эскапистская литература, литература, уводящая от основных проблем жизни
3. n избавление, спасениеdoom from which there is no escape — судьба, от которой не убежишь
4. n утечка5. n мед. выделение, истечение6. n выпуск7. n тех. выпускное отверстие8. n одичавшее культурное растение9. n рывок10. n уходы с ковра11. n гидр. сброс, водосброс на каналеescape character — знак перехода; знак переключения кода
12. n физ. высвобождение, вылет13. n юр. заключённый, совершивший побег14. n переход15. n выход16. v бежать; совершать побег, убегать17. v уходить, отключаться18. v избежать; спастись, отделатьсяto escape punishment — избежать наказания; остаться безнаказанным
to escape with life and limb — легко отделаться;
to escape with a whole skin — уцелеть, спасти свою шкуру
19. v ускользать20. v вырваться21. v спец. улетучиваться; просачиваться22. v физ. высвобождаться, вылетатьСинонимический ряд:1. avoidance (noun) avoidance; come-off; elusion; eschewal; evasion; runaround; shunning2. distraction (noun) distraction; diversion; forgetfulness; oblivion3. exit (noun) exit; hatch; vent4. flight (noun) break; breakout; deliverance; departure; escapement; escaping; flight; getaway; hegira; lam; leave; release; retreat; slip5. avoid (verb) avoid; bilk; bypass; dodge; double; duck; elude; eschew; evade; get around; shun; shy; slip away6. depart (verb) depart; desert; skip7. flee (verb) abscond; break; break out; decamp; flee; fly; get away; run away; scape; skip out; steal awayАнтонимический ряд:apprehend; capture; chase; incur; meet; suffer -
3 scatheless
[ʹskeıðlıs] aневредимый, неповреждённыйhe did not get away scatheless - шутл. его основательно пощипали
-
4 scatheless
adjнепошкоджений, неушкоджений* * *[`skeiplis]aнепошкоджений, неушкоджений -
5 scatheless
a невредимый, неповреждённыйСинонимический ряд:safe (adj.) safe; unharmed; unscathed -
6 scatheless
ˈskeɪðlɪs прил. невредимый, неповрежденный to keep scatheless ≈ остаться невредимым Syn: unharmed, safe невредимый, неповрежденный - to escape * благополучно спастись - he did not get away * его основательно пощипали scatheless a (обыкн. predic.) невредимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scatheless
-
7 unscathed
a невредимый, неповреждённыйСинонимический ряд:1. protected (adj.) guarded; protected; safeguarded; secure; sheltered; shielded2. unharmed (adj.) intact; safe; scatheless; sound; unburned; undamaged; unharmed; unhurt; unimpaired; uninjured; untouched; wholeАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
safety — I (New American Roget s College Thesaurus) Secure condition Nouns 1. safety, safeness, security, surety, assurance; impregnability, invulnerability, invulnerableness; escape, safety valve; safeguard, passport, safe conduct; confidence (see hope) … English dictionary for students